braga

braga
f.
1 panties, knickers.
2 Braga.
* * *
braga
nombre femenino
1 (Usually used in plural) (prenda) panties plural, knickers plural
2 familiar rubbish
esa película es una braga, no vayas a verla that film's rubbish, don't go to see it
\
FRASEOLOGÍA
estar hecho,-a una braga to be shattered, be knackered
pillar a alguien en bragas to catch somebody with their trousers down
* * *
SF
1) pl bragas [de mujer] knickers, panties
- dejar a algn en bragas
- estar en bragas
- pillar a algn en bragas
2) [de niño] nappy, diaper (EEUU)
3) (Náut, Téc) sling, rope ( for hoisting )
* * *
= neck buff, neck warmer.
Ex. Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
Ex. In such frigid conditions, spectators, coaches and even players were wearing neck warmers.
* * *
= neck buff, neck warmer.

Ex: Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.

Ex: In such frigid conditions, spectators, coaches and even players were wearing neck warmers.

* * *

braga f tb fpl panties pl, knickers pl
♦ Locuciones: familiar estar en bragas, (carecer de conocimiento de un tema) not to know the first word
(carecer de dinero) to be flat broke
estar hecho una braga, to be knackered, pooped, flaked out
pillar (a alguien) en bragas, to catch (somebody) completely unprepared
* * *
braga nf
1. Esp [prenda interior] Br knickers, US panties;
una braga, unas bragas a pair of Br knickers o US panties;
Comp
Fam
estar hecho una braga to be Br whacked o US whacked-out;
Comp
Fam
pillar o [m5]coger a alguien en bragas: ¿la capital de Chad? ¡me pillas o [m5]coges en bragas! the capital of Chad? you've really got me there!;
el profesor me pilló en bragas, no me sabía la lección the teacher caught me out, I hadn't learnt the lesson
Comp
braga pañal disposable Br nappy o US diaper
2. Fam [cosa de mala calidad]
esta novela es una braga this novel is dire o Br pants
3. [para el cuello] snood
4. Ven [ropa] boiler suit

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Braga — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Braga — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase braga (desambiguación). Braga Escudo …   Wikipedia Español

  • braga — braga, estar hecho una braga expr. cansado. ❙ «No puedo. Estoy hecho una braga.» Película Todo en un día, Telecinco, 5.6.99. ❙ «Es toy reventado. Lo que se dice hecho una braga.» JM. ❙ «Estar hecho una braga. Muy cansado.» VL. ❙ «Estar hecho una… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bragă — BRÁGĂ, brăgi, s.f. Băutură răcoritoare cu gust acrişor şi miros specific, preparată din făină de mei, de porumb sau de secară fiartă şi fermentată, sau din bucăţele de pâine fermentate în apă. ♢ expr. (fam.) Ieftin ca braga = foarte ieftin. – Din …   Dicționar Român

  • braga — sustantivo femenino 1. (suele usarse en plural con el significado de singular) Prenda interior femenina que cubre la parte inferior del tronco y tiene dos aberturas para las piernas. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa de poca calidad o valor: Estas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Braga — (Вимейру,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua 21 de Agosto Nº25, 2530 814 Вимейру, Португалия …   Каталог отелей

  • Braga — Si le nom est portugais, il désigne celui qui est originaire de la ville de Braga. L étymologie du toponyme est obscure. Le lieu est appelé Bracara chez Pline, terme qui semble renvoyer au peuple des Bracari qui vivaient là. Les diverses… …   Noms de famille

  • braga — s. f. 1. Argola de ferro que prendia a grilheta à perna do forçado. 2. Muro que servia de tranqueira de fortificação. 3.  [Marinha] Cábrea. • bragas s. f. pl. 4. Calças largas e curtas (de pescadores, etc.). = CALÇÕES   ‣ Etimologia: latim bracae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • braga — brȁga ž <D L i, G mn brȃgā> DEFINICIJA pom. uređaj koji se upotrebljava pri prekrcaju tereta u luci, izrađen je od konopa ili lanca ETIMOLOGIJA tal. braga, bragagna …   Hrvatski jezični portal

  • Braga [1] — Braga (nord. Myth.), so v.w. Bragi …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Braga [2] — Braga, 1) District in der portugiesischen Provinz Entre Minho e Duero; 511/6 QM. u. 28,500 Ew.; 2) Hauptstadt darin, nicht weit von den Flüssen Desta u. Cavado; festes Castell, reiche Kathedrale, sonst 8 Klöster, Erzbischof u. Domcapitel; Tuch ,… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”